A Stand-Up Triple

This is the third (3rd) episode of Season 2, and the fifteenth (15th) episode of the series, In Plain Sight, as a whole. This episode aired May 3, 2009 on the USA Network at 10pm/9pm central.

Summary
"..."